Cómo Marcia Lucas salvó el final de En busca del arca perdida

Mucha gente está (con razón) hablando sobre la serie inicial de Tomb Raiders Cazador de tesoros perdidos, que presenta al público al aventurero-arqueólogo Indiana Jones que extrae un ídolo de oro de un templo peruano atrapado. Pero no es tan común escuchar sobre el final de la película …

No, no me refiero a la escena en la que la fuerza sobrenatural del Arca de la Alianza derrite los rostros de los nazis, ni a la larga y siniestra toma final del Arca abarrotada en algún almacén del gobierno, estamos hablando de cordialidad. Me refiero a la escena final entre nuestro héroe Dr. Indiana Jones (Harrison Ford) y su compañera Marion (Karen Allen). haciendo merodeador Después de su discusión con los burócratas del gobierno, Marion se encuentra con un Indy malhumorado en las escaleras de un edificio en Washington DC (en realidad en el Ayuntamiento de San Francisco), quien dijo que ahora se ocuparían del Arca. Marion ofrece comprarle una bebida a Indy, lo que efectivamente lo consuela y deja a los personajes y su dinámica ganadora positiva.

Es el ritmo de la historia lo que termina la primera aventura de Indy de una manera emocionalmente satisfactoria, pero no estaba en el corte original de la película. Debemos su inclusión a Marcia Lucas, la editora ganadora del Oscar detrás de películas como los Oscar Conductor de taxi es Guerra de las Galaxiasquien estaba casado con George Lucas cuando Cazador de tesoros perdidos Fue tomado. Es una de las artistas más subestimadas de esta era del cine de Hollywood, y no hablamos lo suficiente sobre sus contribuciones a algunos de los mayores éxitos de taquilla nerds de todos los tiempos. Hoy tomamos la excusa de merodeador40 aniversario para hacer precisamente eso.

La historia feminista de la Hollywood Cup

La edición de películas es tanto un aspecto subestimado del cine como uno de los roles más femeninos en la cinematografía de Hollywood, que las mujeres generalmente no son bienvenidas en puestos de autoridad creativa. En el pasado, era más fácil para las mujeres ingresar al campo de la edición, ya que trabajos como cortar físicamente el negativo de la película se consideraban una tarea menor. ¿Cómo? «¿O que? Lorenzo de Arabia Editora Anne V. Coates Una vez dicho: «Me enseñaron, o debí haberlo escuchado en alguna parte, que cuando [editing] A medida que el trabajo se hizo más importante, los hombres comenzaron a involucrarse. Incluso si era solo una base, dejaron que las mujeres lo hicieran. Pero cuando la gente se dio cuenta de lo interesante y creativa que podía ser la edición, los hombres empujaron a las mujeres a un lado con los codos y tomaron la iniciativa. «

Publicidad: el contenido va a continuación

Mientras más hombres se acurrucaban en la posición tan pronto como se enfriaba y se quedaban restos un porcentaje ligeramente superior de mujeres en promedio que en otros puestos de control creativo. Segundo Informe Mujeres en Hollywood 2019Para las 100 películas más taquilleras del año, el 23% de los editores son mujeres, en comparación con el 20% de los guionistas, el 19% de los productores ejecutivos, el 12% de los directores y solo el 2% de los camarógrafos. (Con un 26%, las mujeres estaban más representadas en el papel de productoras).

«Hay más editoras de lo que la gente cree», dijo a The Telegraph en 2015 la editora en jefe Thelma Schoonmaker, que a menudo colabora con Martin Scorsese (en Suministro de hojas). “Creo que podemos rastrear mejor lo que necesita la película. A veces es una verdadera lucha de ego entre los hombres, y es muy malo para la película «.

Los editores controlan la sincronización de una película y, por lo tanto, tienen un gran impacto en la historia. «Se trata de tensión», dice Sally Menke (en la diversidad), quien editó las películas de Quentin Tarantino antes de su muerte en 2010. “Sin embargo, sigues el arco emocional de un personaje a través de una escena, como en la apertura de Bastardos sin gloria«Sirven un vaso de leche o llenan sus pipas». Menke describió el tratamiento como «cualquier cosa que sea emocional, impulsiva, instintiva».


Marcia Lucas, escritora y colaboradora

Marcia Lucas ha sido una voz editorial en la realización de películas como Graffiti americano, Guerra de las Galaxiass (por la que ganó un Oscar junto con Richard Chew y Paul Hirsch), la Rico Contraataque, es Retorno de Jedi. Es difícil entender completamente la influencia de Marcia Lucas en las películas de George Lucas, ya que gran parte de su papel (tanto créditos como créditos) se ha minimizado en sus películas desde su divorcio de Lucas en 1983, pero hay algunas citas seleccionadas de la creadores. la realización de estas películas que ayudan a esclarecer el alcance de sus efectos.

«Se puede ver una gran diferencia entre las películas que hace ahora y las películas con las que se casó cuando estaba casado», dijo Mark Hamill en el libro de 2008 de Michael Kaminski sobre la influencia de Marcia en las mujeres. La historia secreta de Star Wars. «Sé a ciencia cierta que Marcia Lucas fue la responsable de lograr que él sostuviera ese pequeño» beso de la suerte «frente a Carrie. [Fisher] y en el primer columpio sobre el abismo [Star Wars] Película: «Oh, no me gusta, la gente se ríe en las vistas previas» y ella dijo: «George, se están riendo porque es tan lindo e inesperado», y su influencia fue tan grande que quiso conservarla. estaba adentro. Cuando aparece el ratón robot, cuando Harrison y yo metemos a Chewbacca en la cárcel y él le grita y él grita y huye, George quería detenerlo y Marcia insistió en que lo hiciera. ‘»

Kaminski dedica un capítulo entero a La historia secreta de Star Wars a Marcia y escribe: “Marcia, junto con muchos de los amigos de George, criticaron qué personajes funcionaban y cuáles no, qué escenas eran buenas, y Lucas escribió el guión de esa manera. Marcia siempre ha sido crítica con esto. Guerra de las Galaxias, pero era una de las pocas personas a las que Lucas escuchaba atentamente sabiendo que tenía la capacidad de crear personajes fuertes … A menudo era la voz de la razón y le traía las malas noticias que sospechaba en secreto: «Soy muy duro». él dijo, «pero solo le estoy diciendo lo que él ya sabe» … Ella mantuvo a su esposo con los pies en la tierra y le recordó la necesidad de tener una línea emocional. en la película. «

Publicidad: el contenido va a continuación

Fue Marcia quien sugirió la muerte de Obi-Wan durante la primera visita de Luke a la Estrella de la Muerte. En el borrador original del guión, Ben Kenobi huyó con Luke después de una discusión con Vader, como explicó George. Piedra rodante 1977 (en Hilo Syfy).

«Estaba luchando con este problema de acción cuando mi esposa sugirió matar a Ben, lo cual dijo que era una idea bastante escandalosa, y yo dije, ‘Bueno, esa es una idea interesante y lo pensé». La primera idea fue ejecutar Threepio y yo Dije imposible porque quería comenzar y terminar la película con los robots, quería que la película realmente hablara sobre los robots y el tema para enmarcar el resto de la película … Pero cuanto más pensaba en la muerte de Ben, más Me gustó la idea «.

Marcia también se ha transformado Guerra de las Galaxias“El pináculo de la escena de las carreras de trincheras, donde Luke Skywalker se embarca en un viaje casi imposible en la descarga de calor de la Estrella de la Muerte en un intento de destruir la enorme base imperial. Darth Vader, en la búsqueda de su caza TIE, casi elimina el X-Wing de Luke antes de que Han Solo y Millennium Falcon no tengan prisa por sacar a Vader del juego, dándole a Luke la oportunidad de luchar contra el golpe.

«La carrera de trincheras de la Estrella de la Muerte se escribió originalmente de manera muy diferente, con Luke teniendo dos carreras de descarga», escribió Kaminski en su libro. «Marcia había reorganizado casi por completo el metraje para crear una tensión de la que carecía la secuencia del guión original, por lo que era la más complicada … Le advirtió a George:» ¿Si el público no anima cuando Han Solo entra? en el último segundo al Halcón Milenario para ayudar a Luke mientras lo sigue Darth Vader, la imagen no funciona. ‘»

marcha Rara vez da entrevistas, pero habló con Peter Biskind para su libro de 1997. Jinetes fáciles, toro furioso. En esta entrevista (en Neu.com.au), describió su relación con George de la siguiente manera: “Me sentí como una socia, una socia en el rancho, una socia en nuestra casa e hicimos estas películas juntos. No era un socio del 50%, pero sentí que me estaba llevando algo. Yo era la persona más emocional que venía del corazón y George era la persona más intelectual y visual y pensé que era un buen equilibrio «.

Ella continuó: «Pero George nunca lo reconocería. Creo que no le gustó mi crítica, sentía que lo estaba menospreciando. A sus ojos, yo siempre fui la estúpida chica del Valle. Nunca me sentí bien.., Él Nunca sentí que era muy inteligente, y él nunca me dio mucho crédito … cuando terminamos JediGeorge me dijo que pensaba que yo era un buen editor. Durante los 16 años que estuvimos juntos, fue la única vez que me felicitó «.

Publicidad: el contenido va a continuación

Cómo Marcia Lucas salvó el final de los Raiders

Si bien Marcia Lucas recibió un papel reconocido en la realización de Cazador de tesoros perdidos, jugó un papel decisivo en la ruptura de la película. Duwayne Dunham planteó la historia en la entrevista anterior con Marcia (a las 6:30 am) cuando dijo: «Marcia fue la última persona que la vio. [the rough cut of Raiders]. Y la película ha terminado y todos nos damos palmaditas en la espalda – Steven [Spielberg] y Georges, e [editor] Michael Kahn … y de repente Marcia dice: «Díganme, chicos. No quiero llover en su programa, solo una cosa … ‘Y todos dicen,’ ¿Qué? ‘»

“¿Qué le pasó a Marion? Marcia se puso de pie de un salto para recrear el momento. En el primer corte de la película, el espectador ve a Marion por última vez en la pantalla mientras está atada a un poste y escapó por poco del mismo destino que esos nazis. Y ninguno de los directores masculinos que trabajaban en la foto lo había notado. Aparentemente, la escena de Marion e Indy en los escalones por los que caminamos merodeador‘ versión final ha sido parte del guión original, dijo Marcia, pero Spielberg nunca lo filmó.

Marcia continuó: “Ellos pensaron que no lo necesitaban. Dije: “No quiero dejar a Marion en el palo. Tenemos que filmar esto. Entonces George salió y George filmó la escena de la segunda unidad donde se bajaron [the steps] … la película lo necesitaba. Se necesitó este pequeño cierre «.

Sigue leyendo

En busca del arca perdida en la cultura pop

Película

Cómo Raiders of the Lost Ark sigue influyendo en la cultura pop

Indiana Jones

Película

Indiana Jones 5 fotos del set muestran a Harrison Ford de nuevo disfrazado

Es el tipo de montaje de historia básico que es obvio para muchos y, por su valor, hecho son Spielberg, Lucas and Co., como señaló Marcia Lucas, y un ejemplo de la cohesión de los equipos creativos detrás de la mayoría de los éxitos de taquilla de Hollywood.

Marcia Lucas es una editora brillante cuyas contribuciones al cine de Hollywood se subestiman enormemente. Esta herencia no debe pasarse por alto. ES Parte de su contribución a películas que cambian la cultura como Guerra de las Galaxias se basan en una inteligencia emocional básica con la que socializan la mayoría de las niñas y mujeres, y son excelentes en el trabajo … si tan solo nos permitieran entrar a la habitación.

Publicidad: el contenido va a continuación

Comparte
Anterior

Nuevos lanzamientos de Hulu: junio de 2021

Lupin de Netflix: la evolución de Lupin versus Ganimard

Siguiente

Deja un comentario